¥äº†å万敌军,自å¤ä»¥æ¥ç”¨å…µï¼Œæ²¡æœ‰è¿™æ ·çš„æˆ˜ä¾‹ã€‚使敌人至今å¨é£Žæ‰«åœ°ï¼Œå¯ä»¥ç§°ä½œå›½å®¶çš„爪牙了。分èµç»™å¼ è¾½ã€æŽå…¸é£Ÿé‚‘å„一百户,èµä»–们æ¯äººä¸€å­å…³å†…侯的爵ä½ã€‚â€å¼ è™Žä»»å将军,死åŽï¼Œä»–的儿å­å¼ ç»Ÿæ‰¿è¢­ã€‚

  ä¹è¿›ä¼ ï¼Œä¹è¿›å­—文谦,阳平郡å«å›½äººã€‚身æçŸ­å°ï¼Œå‡­ç€å‹‡æ•¢æ— ç•è·Ÿéšæ›¹æ“,担任å¸ä¸‹ä¸€åå°åã€‚æ›¹æ“æ´¾ä»–回本郡招募士兵,得到一åƒå¤šäººï¼Œå›žæ¥åŽæ‹…任军中的å‡å¸é©¬ã€é™·é˜µéƒ½å°‰ã€‚éšæ›¹æ“到濮阳攻打å•布,到é›ä¸˜æ”»å‡»å¼ è¶…,到苦县攻打桥蕤,都因率先登城立下战功,被å°ä¸ºå¹¿æ˜Œäº­ä¾¯ã€‚åˆè·Ÿé𿛹æ“在安众讨ä¼å¼ ç»£ï¼Œåœ¨ä¸‹é‚³åŒ…å›´å•布,打败了å•布手下å¦ä¸€æ”¯éƒ¨é˜Ÿã€‚åˆåœ¨å°„犬攻打眭固,到沛郡攻击刘备,都获得胜利,被å°ä¸ºè®¨å¯‡æ ¡å°‰ã€‚åˆæ¸¡è¿‡é»„河攻打获嘉城,回军åŽï¼Œé𿛹æ“在官渡迎击è¢ç»ã€‚ä¹è¿›å¥‹åŠ›ä½œæˆ˜ï¼Œæ€æ­»è¢ç»çš„大将淳于ç¼ã€‚å°”åŽä»–åˆéšåŒæ›¹æ“在黎阳攻击è¢è°­ã€è¢å°šå…„弟,斩了è¢å†›å¤§å°†ä¸¥æ•¬ã€‚ä¹è¿›å‡ä»»æ¸¸å‡»å°†å†›ï¼Œé¢†å…µæ”»æ‰“黄巾军,大获全胜,平定了ä¹å®‰éƒ¡ã€‚冿¬¡è·Ÿé𿛹æ“包围邺县,平定邺县åŽï¼Œåˆé𿛹æ“èµ´å—皮攻打è¢è°­ï¼Œä¹è¿›æŠ¢å…ˆç™»åŸŽï¼Œè¿›å…¥ä¸œé—¨ã€‚

  è¢è°­è¢«æ‰“败以åŽï¼Œä¹è¿›å•独率兵攻破é›å¥´åŸŽï¼Œå½“时是建安å一年(206)。曹æ“上表给汉献å¸ï¼Œè¡¨å½°ä¹è¿›ã€äºŽç¦å’Œå¼ è¾½è¯´ï¼šâ€œæ­¦åŠ›å¼ºå¤§ï¼Œè®¡è°‹å‘¨å…¨ï¼Œå“æ€§å¿ æ­£ï¼Œæ“守高æ´ï¼Œæ¯æ¬¡å¾æˆ˜ï¼Œèº«å…ˆå£«å’,勇猛顽强,无åšä¸æ‘§ï¼›äº²è‡ªæ“‚动战鼓,忘了疲倦。他们å•独领兵å¾è®¨ï¼Œç»ŸçŽ‡å…¨å†›ï¼ŒæŠšæ…°å°†å£«ï¼Œçºªå¾‹ä¸¥æ˜Žï¼Œç§‹æ¯«æ— çŠ¯ï¼›ä¸´æ•Œå†³ç­–ï¼Œæ²¡æœ‰å¤±è¯¯ã€‚è®ºåŠŸè®°èŒï¼Œåº”该给予æå‡ä¿¡ä»»ã€‚â€äºŽæ˜¯äºŽç¦è¢«å°ä¸ºè™Žå¨å°†å†›ï¼Œä¹è¿›è¢«å°ä¸ºæŠ˜å†²å°†å†›ï¼Œå¼ è¾½è¢«å°ä¸ºè¡å¯‡å°†å†›ã€‚ä¹è¿›å†æ¬¡çއ兵å¾å‰¿é«˜å¹²ï¼Œä»ŽåŒ—路进入上党郡,迂回到敌åŽï¼Œé«˜å¹²é€€å®ˆå£¶å…³ï¼Œè¿žç»­ä½œæˆ˜ï¼Œä¹è¿›çš„éƒ¨é˜Ÿå¤§é‡æ€ä¼¤æ•Œäººã€‚高干åšå®ˆå£¶å…³ï¼Œæœªèƒ½æ”»ç ´ï¼Œèµ¶ä¸Šæ›¹æ“äº²è‡ªå‰æ¥å¾ä¼ï¼Œæ‰“破了壶关。曹æ“å¾è®¨ç®¡æ‰¿ï¼Œåœ¨æ·³äºŽé©»å†›ï¼Œæ´¾ä¹è¿›å’ŒæŽå…¸è¿›æ”»ï¼Œç®¡æ‰¿è¢«å‡»è´¥é€ƒè¿›æµ·å²›ï¼Œæµ·æ»¨ä¸€å¸¦å¾—以平安。è†å·žè¿˜æ²¡æœ‰è‡£æœï¼Œæ›¹æ“æ´¾ä¹è¿›åœ¨é˜³ç¿Ÿå±¯å†›ã€‚æ­¤åŽï¼Œä¹è¿›åˆé𿛹æ“平定è†å·žï¼Œç•™åœ¨è¥„阳驻军,åŒå…³ç¾½ã€è‹éžç­‰äººä½œæˆ˜ï¼ŒæŠŠä»–们都赶走了。

  å—郡å„处山谷中的少数民æ—éƒ½æ¥æŠ•é™ã€‚ä¹è¿›åˆå¥‰å‘½è®¨ä¼åˆ˜å¤‡æ²»ä¸‹çš„ä¸´æ²®åŽ¿é•¿æœæ™®ã€æ—Œé˜³åŽ¿é•¿æ¢å¤§ï¼Œéƒ½å¤§èŽ·å…¨èƒœã€‚ä»¥åŽï¼Œä»–è·Ÿéšæ›¹æ“å¾è®¨å­™æƒï¼Œä¹è¿›è¢«æŽˆäºˆæœå»·çš„节æ–。曹æ“回æœåŽï¼Œç•™ä¸‹ä¹è¿›å’Œå¼ è¾½ã€æŽå…¸é©»å†›åˆè‚¥ï¼Œå¢žåŠ é£Ÿé‚‘äº”ç™¾æˆ·ï¼Œè¿žåŒä»¥å‰çš„共一åƒäºŒç™¾æˆ·ã€‚由于ä¹è¿›å¤šæ¬¡ç«‹åŠŸï¼Œç‰¹åˆ†é£Ÿé‚‘äº”ç™¾æˆ·ï¼Œå°ä»–的一个儿å­ä¸ºåˆ—侯。

  ä¹è¿›å‡ä»»å³å°†å†›ï¼Œå»ºå®‰äºŒå三年(218)去世,谥å·å¨ä¾¯ã€‚他的儿å­ä¹çºŸæž—袭爵。ä¹çºŸæž—勇敢刚毅,有他父亲的风格,官至扬州刺å²ã€‚诸葛诞谋å的时候,袭击ä¹çºŸæž—ï¼Œæ€æ­»äº†ä»–。æœå»·ä¸‹è¯è¿½æ‚¼ä»–,追赠他å«å°‰çš„èŒè¡”,谥å·ä¸ºæ„侯。他的儿å­ä¹è‚‡æ‰¿è¢­çˆµä½ã€‚

  于ç¦ä¼ ï¼ŒäºŽç¦å­—文则,泰山郡钜平人。黄巾军起义,é²ä¿¡å¬é›†å¾’众,于ç¦å‚加了他的队ä¼ã€‚等到曹æ“管辖兖州的时候,于ç¦åŒéƒ¨ä¸‹éƒ½åŽ»æŠ•é¡ºï¼Œæ‹…ä»»ä¸€å队长,为将军王朗的部下。王朗对于ç¦çš„æ‰èƒ½æ„Ÿåˆ°å¾ˆæƒŠå¼‚ï¼Œå°±æŽ¨è他,说他å¯ä»¥èƒœä»»å¤§å°†å†›çš„èŒåŠ¡ã€‚æ›¹æ“å¬è§äº†ä»–,åŒä»–è°ˆè¯ï¼Œä»»å‘½ä»–为军中å¸é©¬ï¼Œæ´¾ä»–带兵到å¾å·žï¼Œæ”»æ‰“广å¨åŽ¿ï¼Œæ”»ç ´äº†åŽ¿åŸŽï¼Œæ›¹æ“å°ä»–为陷阵都尉。éšåŒæ›¹æ“到濮阳讨ä¼å•布,于ç¦å•ç‹¬çŽ‡å…µåœ¨åŸŽå—æ”»ç ´äº†å•布两座è¥å¯¨ï¼ŒåˆçŽ‡å…µåœ¨é¡»æ˜Œæ‰“è´¥äº†é«˜é›…ã€‚éšä»Žæ›¹æ“攻打寿张ã€å®šé™¶ã€ç¦»ç‹ï¼Œåœ¨é›ä¸˜åŒ…围了张超,å é¢†äº†å››åº§åŸŽæ± ã€‚åˆé𿛹æ“讨ä¼é»„巾军刘辟ã€é»„邵等部,屯扎在版æ¢ã€‚黄邵等乘夜袭击曹æ“è¥å¯¨ï¼ŒäºŽç¦é¢†éƒ¨ä¸‹è¿Žå‡»ï¼Œæ‰“è´¥äº†æ•Œäººï¼Œæ€æ­»äº†é»„邵等,迫使敌人全部投é™ã€‚于ç¦å‡ä»»å¹³è™æ ¡å°‰ã€‚ç„¶åŽå†åº¦è·Ÿé𿛹æ“åœ¨è‹¦åŽ¿åŒ…å›´æ¡¥è•¤ï¼Œæ–©äº†æ¡¥è•¤ç­‰å››åæ•Œå°†ã€‚åˆé𿛹æ“到宛城,逼张绣投é™ã€‚åŽæ¥å¼ ç»£å†æ¬¡åå›ï¼Œæ›¹æ“战斗失利,败退回舞阴。部队溃乱,士兵å·å·åœ°å„自寻找曹æ“ï¼Œåªæœ‰äºŽç¦çº¦æŸå‡ ç™¾å部下的士兵,且战且退,虽有负伤战死的也ä¸è®¸æ•£å¼€ã€‚æ•Œäººè¿½å‡»å‡æ…¢äº†ä¸€äº›ï¼ŒäºŽç¦å¾å¾æ•´ç†é˜Ÿä¼ï¼Œæ•²ç€æˆ˜é¼“回è¥ã€‚还没回到曹æ“驻地,途中看到åå¤šä¸ªè¡£è¡«ä¸æ•´çš„伤兵,正在逃跑,于ç¦é—®ä»–们缘故,回答说:“被é’州兵劫æŒã€‚â€å½“åˆé»„巾军投é™çš„æ—¶å€™ï¼Œå·ç§°é’州兵,曹æ“对他们很宽容,所以敢乘机抢掠。于ç¦éžå¸¸æ„¤æ€’,对部下å‘布命令说:“é’州兵也属曹公统辖,还敢作贼å—?â€ä¾¿é¢†å…µå£°è®¨ä»–们,责备他们的罪过。

  é’州兵很快跑到曹æ“é‚£å„¿åŽ»å‘ŠçŠ¶ã€‚äºŽç¦æŠµè¾¾åŽï¼Œå…ˆè®¾ç«‹è¥åž’,没有按时去拜谒曹æ“,有人åŠä»–说:“é’州兵已ç»å‘Šäº†ä½ çš„状了,应该赶快去曹公那里分辩。â€äºŽç¦è¯´ï¼šâ€œçŽ°åœ¨æ•Œäººè¿˜åœ¨åŽé¢ï¼Œä¸å®šä»€ä¹ˆæ—¶å€™å°±ä¼šè¿½æ¥ï¼Œä¸å…ˆé˜²å¤‡ï¼Œç”¨ä»€ä¹ˆæ¥æŠµæŠ—æ•Œäººå‘¢ï¼Ÿå†µä¸”æ›¹å…¬æ˜Žæ™ºï¼Œä»–ä»¬è¯¬å‘Šæˆ‘åˆæœ‰ä»€ä¹ˆç”¨ï¼â€ç­‰åˆ°å£•沟è¥åž’éƒ½å®‰æŽ’å°±ç»ªï¼ŒäºŽç¦æ‰è¿›åŽ»æ‹œè§æ›¹æ“,把事情ç»è¿‡ä¸€ä¸€ç¦€æŠ¥ã€‚曹æ“很高兴,对于ç¦è¯´ï¼šâ€œæ°µè‚²æ°´çš„å±éš¾ï¼Œæˆ‘å·²ç»æƒŠæ…Œå¤±æŽªï¼Œå°†å†›èƒ½åœ¨æ··ä¹±å½“中整顿军队,责讨抢掠的暴行,安è¥ç­‘å ‘åšå®ˆé˜µåœ°ï¼Œæœ‰ä¸å¯åŠ¨æ‘‡ä¹‹èŠ‚æ“。å³ä½¿æ˜¯å¤ä»£çš„å将,也ä¸å¯èƒ½åšå¾—更好ï¼â€äºŽæ˜¯è®°å½•于ç¦å‰åŽçš„功劳,å°ä»–为益寿亭侯。尔åŽï¼ŒäºŽç¦å†æ¬¡é𿛹æ“到穰县攻打张绣,在下邳活æ‰äº†å•布。å¦ä¸Žå²æ¶£ã€æ›¹ä»åœ¨å°„çŠ¬æ”»æ‰“çœ­å›ºï¼Œæ‰“è´¥æ•Œäººï¼Œæ€æ­»äº†çœ­å›ºã€‚曹æ“开始讨ä¼è¢ç»çš„æ—¶å€™ï¼Œè¢ç»å…µåŠ›å¼ºå¤§ï¼ŒäºŽç¦è‡ªæ„¿æ‹…ä»»å‰é”‹ã€‚曹æ“认为他很雄壮,派了二åƒå步兵,由于ç¦çŽ‡é¢†ï¼Œå®ˆå»¶æ´¥åŸŽæŠ—å¾¡è¢ç»ã€‚曹æ“率军返回官渡,刘备策动å¾å·žåå›ï¼Œæ›¹æ“东å¾åˆ˜å¤‡ã€‚这时候,è¢ç»å¼•军攻打延津,于ç¦åšå®ˆï¼Œè¢ç»æœªèƒ½æ”»ç ´ã€‚于ç¦åˆåŒä¹è¿›ç­‰äººçŽ‡é¢†äº”åƒå马步军,攻击è¢ç»çš„å…¶ä»–è¥åž’ï¼Œä»Žå»¶æ´¥è¥¿å—æ²¿é»„河直到汲ã€èŽ·å˜‰ä¸¤ä¸ªåŽ¿ï¼Œç„šçƒ§äº†æ•Œäººèšä¼—ä¿å«çš„三åå¤šä¸ªé©»åœ°ï¼Œæ€æ­»ä¿˜è™å„几åƒäººï¼Œè¢ç»éƒ¨å°†ä½•茂ã€çŽ‹æ‘©ç­‰äºŒå多人投é™ã€‚曹æ“åˆæ´¾äºŽç¦å¦å¤–çŽ‡å†›å±¯é©»åŽŸæ­¦åŸŽï¼Œåœ¨æœæ°æ´¥æ”»ç ´äº†è¢ç»çš„åˆä¸€å¤„è¥å¯¨ã€‚于ç¦å‡ä»»è£¨å°†å†›ï¼ŒåŽæ¥é𿛹æ“回到官渡。

  曹æ“å’Œè¢ç»éƒ½åˆ†åˆ«æŠŠè‡ªå·±çš„è¥å¸è¿žæŽ¥èµ·æ¥ï¼Œç­‘起土山相对。è¢ç»çš„éƒ¨é˜Ÿå‘æ›¹æ“射箭,很多士兵被射死射伤,曹军都很害怕。于ç¦ç›‘ç£å£«å…µå®ˆå¾¡åœŸå±±ï¼Œå¥‹åŠ›ä½œæˆ˜ï¼Œæ°”åŠ¿æ›´åŠ é«˜æ˜‚ï¼Œè¢ç»è¢«æ‰“败,于ç¦å‡ä»»å将军。冀州平定,但昌豨åˆåå›ï¼Œæ›¹æ“派于ç¦å¾å‰¿ï¼ŒäºŽç¦æ€¥è¡Œå†›æ”»å‡»æ˜Œè±¨ï¼Œæ˜Œè±¨åŒäºŽç¦è¿‡åŽ»æœ‰è¿‡äº¤æƒ…ï¼Œæ‰€ä»¥æ‰¾åˆ°äºŽç¦æŠ•é™äº†ã€‚ä¼—å°†å†›éƒ½è®¤ä¸ºæ˜Œè±¨å·²ç»æŠ•é™åº”该é€ä»–到曹æ“那儿。于ç¦è¯´ï¼šâ€œä½ ä»¬ä¸çŸ¥é“曹公一贯的命令å—ï¼Ÿè¢«å›´ä»¥åŽæŠ•é™çš„ä¸èµ¦ã€‚奉行法律,éµå®ˆå‘½ä»¤ï¼Œè¿™æ˜¯ä¸‹å¯¹ä¸Šçš„大节,昌豨虽然是我过去的朋å‹ï¼ŒäºŽç¦éš¾é“会因此而失节å—?â€äº²è‡ªåˆ°æ˜Œè±¨é‚£é‡Œä¸Žä»–诀别,æµç€æ³ªå°†ä»–斩首了。当时曹æ“在淳于驻军,å¬è¯´åŽå¹æ¯è¯´ï¼šâ€œæ˜Œè±¨ä¸åˆ°æˆ‘这儿投é™ï¼Œè€ŒåŽ»æ‰¾äºŽç¦ï¼Œè¿™ä¸æ˜¯å‘½ä¸­æ³¨å®šè¦æ­»äº†å—?â€ä»Žæ­¤æ›´åР噍é‡äºŽç¦ã€‚东海平定以åŽï¼Œå°äºŽç¦ä¸ºè™Žå¨å°†å†›ã€‚åŽæ¥ä»–åŒè‡§éœ¸ç­‰äººæ”»å‡»æ¢…æˆçš„队ä¼ï¼Œå¼ è¾½ã€å¼ éƒƒç­‰äººå¾è®¨é™ˆå…°ï¼ŒäºŽç¦åˆ°è¾¾åŽï¼Œæ¢…æˆå¸¦é¢†ä¸‰åƒå¤šäººæŠ•é™ï¼ŒéšåŽåˆå‘动å›å˜ï¼Œä»–的部下都投奔陈兰。张辽等人åŒé™ˆå…°ç›¸æŒï¼Œå†›ç²®ä¸è¶³ï¼ŒäºŽç¦æŠ¼è¿ç²®è‰å‰åŽç›¸æŽ¥ï¼Œå¼ è¾½å¾—到给养,于是æ€äº†é™ˆå…°ã€æ¢…æˆã€‚于ç¦å¢žåŠ é£Ÿé‚‘äºŒç™¾æˆ·ï¼Œè¿žåŒä»¥å‰çš„共一åƒäºŒç™¾æˆ·ã€‚那时候,于ç¦åŒå¼ è¾½ã€ä¹è¿›ã€å¼ éƒƒã€å¾æ™ƒéƒ½æˆä¸ºåå°†ï¼Œæ›¹æ“æ¯æ¬¡å‡ºå¾ï¼Œéƒ½è½®æ›¿ç€è®©ä»–ä»¬æ‹…ä»»å…ˆé”‹ã€æ®¿åŽï¼Œè€ŒäºŽç¦å¸¦å…µä¸¥è‚ƒé½æ•´ï¼Œç¼´èŽ·çš„è´¢ç‰©ï¼Œè‡ªå·±ä¸€æ¯«ä¸å–,因此èµèµç‰¹é‡ï¼Œä½†ä»–以法约æŸéƒ¨ä¸‹ï¼Œæ‰€ä»¥ä¸å¾ˆå¾—人心。曹æ“ä¸€ç›´ç—›æ¨æœ±çµï¼Œæƒ³å¤ºäº†ä»–的军è¥ï¼Œå› äºŽç¦æœ‰å¨ä¿¡ï¼Œä¸ºäººçœ‹é‡ï¼Œå°±æ´¾äºŽç¦å¸¦å‡ åå骑兵,拿ç€å‘½ä»¤ï¼Œç›´æŽ¥åˆ°æœ±çµçš„è¥åœ°è§£é™¤ä»–的兵æƒï¼Œæœ±çµå’Œä»–çš„éƒ¨ä¸‹éƒ½ä¸æ•¢å¦„åŠ¨ï¼ŒäºŽæ˜¯ä»»å‘½æœ±çµæ‹…ä»»äºŽç¦æ‰‹ä¸‹çš„ç£å†›ï¼Œå¤§å®¶éƒ½è¢«éœ‡æœã€‚于ç¦å°±æ˜¯è¿™æ ·ä»¤äººç•æƒ§ã€‚åŽæ¥äºŽç¦å‡ä»»å·¦å°†å†›ï¼ŒæŒèŠ‚é’ºï¼Œåˆåˆ†ç»™ä»–五百户食邑,å°ä»–的一个儿å­ä¸ºåˆ—侯。

  建安二å四年(219),曹æ“在长安,命曹ä»åŽ»æ¨ŠåŸŽè®¨ä¼å…³ç¾½ï¼Œåˆæ´¾äºŽç¦å助。赶上秋天,下暴雨,汉水泛滥,平地水深好几丈,于ç¦éƒ¨ä¸‹ä¸ƒå†›éƒ½è¢«æ·¹æ²¡ï¼ŒäºŽç¦åŒä¼—将登上高å¡ï¼Œæœ›ç€æ±ªæ´‹ä¸€ç‰‡ï¼Œæ— å¤„躲è—。关羽乘ç€å¤§èˆ¹é è¿‘攻击,于ç¦åªå¾—投é™ï¼Œåªæœ‰åºžå¾·ä¸å±ˆè€Œæ­»ã€‚曹æ“å¬è¯´åŽï¼Œå“€å¹äº†å¾ˆä¹…ï¼Œè¯´ï¼šâ€œæˆ‘äº†è§£äºŽç¦æœ‰ä¸‰å年,哪想得到临å±å¤„难,å而ä¸å¦‚庞德呢?â€åŽæ¥å­™æƒæ“’获关羽,俘è™å…³ç¾½éƒ¨ä¸‹ï¼ŒäºŽç¦åˆå½’附于å´å›½ã€‚é­æ–‡å¸å³ä½ï¼Œå­™æƒç§°è—©å›½ï¼Œå‘½äºŽç¦å›žå½’。文å¸å¬è§äºŽç¦ï¼Œçœ‹åˆ°ä»–é¡»å‘雪白,é¢å®¹æ†”悴,å©å¤´æµæ³ªï¼Œæ–‡å¸ç”¨è€æž—父ã€å­Ÿæ˜Žè§†çš„事安慰他,å°ä»–为安远将军。想派他出使å´å›½ï¼Œå…ˆè®©ä»–到邺城拜谒曹æ“的陵墓,预先让人在陵堂画上关羽战胜,庞德愤怒ä¸å±ˆï¼ŒäºŽç¦å±ˆè†æŠ•é™çš„æƒ…形。于ç¦çœ‹åˆ°ä»¥åŽï¼Œæƒ­æ„§æ„¤æ¨ï¼Œå‘病而死。他的儿å­äºŽåœ­è¢­çˆµå°ä¸ºç›Šå¯¿äº­ä¾¯ï¼Œèµç»™äºŽç¦åŽ‰ä¾¯çš„è°¥å·ã€‚

  张郃传,张郃字鯭..,河间..åŽ¿äººã€‚æ±‰æœæœ«å¶å“应招募讨ä¼é»„巾军,担任军中å¸é©¬ï¼Œåœ¨éŸ©é¦¥éƒ¨ä¸‹ã€‚韩馥失败以åŽï¼Œå¸¦å…µå½’顺è¢ç»ï¼Œè¢ç»è®©ä»–担任校尉,抵御公孙瓒。公孙瓒被击溃以åŽï¼Œå¼ éƒƒç”±äºŽå†›åŠŸå¤šï¼Œå‡ä»»å®å›½ä¸­éƒŽå°†ã€‚曹æ“å’Œè¢ç»åœ¨å®˜æ¸¡ç›¸æŒï¼Œè¢ç»æ´¾å°†å†›æ·³äºŽç¼ç­‰äººç£è¿ç²®è‰å±¯é©»ä¹Œå·¢ï¼Œæ›¹æ“亲自领兵迅速出击。张郃åŠè¢ç»è¯´ï¼šâ€œæ›¹å…¬å£«å…µç²¾é”,去了一定会击溃淳于ç¼ç­‰äººã€‚淳于ç¼ä¸€æ—¦å¤±è´¥ï¼Œé‚£ä¹ˆå°†å†›çš„å¤§ä¸šå°±è¦æ¯æŽ‰ï¼Œåº”è¯¥èµ¶å¿«å¸¦å…µæ´æ•‘。â€éƒ­å›¾è¯´ï¼šâ€œå¼ éƒƒçš„计策ä¸å¯¹ï¼Œä¸å¦‚进攻曹æ“大本è¥ï¼Œæ›¹æ“势必回救,这就å«ä¸æ•‘自解。â€å¼ éƒƒè¯´ï¼šâ€œæ›¹å…¬è¥ç›˜ç‰¢å›ºï¼Œè‚¯å®šæ”»ä¸ç ´ã€‚如果淳于ç¼ç­‰äººè¢«ä¿˜ï¼Œæˆ‘们也就全部è¦å½“俘è™äº†ã€‚â€è¢ç»åªæ´¾å‡ºä¸€æ”¯è½»éª‘å…µå¢žæ´æ·³äºŽç¼ï¼Œè€Œç”¨é‡å…µæ”»æ‰“曹æ“大本è¥ï¼Œä¸èƒ½æ”»ç ´ã€‚æ›¹æ“æžœç„¶å¤§ç ´æ·³äºŽç¼ï¼Œè¢ç»å…¨å†›å´©æºƒã€‚郭图很羞惭,更进一步诬陷张郃说:“张郃盼望我军尽快打败仗,所以出言ä¸é€Šã€‚â€å¼ éƒƒå®³æ€•了,便投奔曹æ“。曹æ“得到张郃éžå¸¸é«˜å…´ï¼Œå¯¹ä»–说:“从å‰ä¼å­èƒ¥ä¸æ—©è§‰æ‚Ÿï¼Œè‡ªå·±é™·å…¥ç»å¢ƒï¼Œå“ªæ¯”å¾—ä¸Šå¾®å­æŠ›å¼ƒæ®·çº£ï¼ŒéŸ©ä¿¡ç¦»æ¥šå½’æ±‰å‘¢ï¼Ÿâ€ä»»å‘½å¼ éƒƒä¸ºå将军,å°ä¸ºéƒ½äº­ä¾¯ï¼Œäº¤ç»™ä»–部队,让他éšä»Žè‡ªå·±æ”»æ‰“邺城,å é¢†äº†é‚ºåŸŽã€‚åˆé𿛹æ“到渤海攻打è¢è°­ï¼Œå•独率军包围了é›å¥´ï¼Œå‡»æºƒäº†æ•Œäººã€‚éšåŒæ›¹æ“å¾è®¨æŸ³åŸŽï¼Œå¼ éƒƒä¸Žå¼ è¾½éƒ½ä»»å…ˆé”‹ï¼Œå¼ éƒƒå› åŠŸå‡ä»»å¹³ç‹„将军。åˆé¢†å…µå¾è®¨ä¸œèŽ±éƒ¡ï¼Œè®¨ä¼ç®¡æ‰¿ã€‚åˆåŒå¼ è¾½ç­‰äººè®¨ä¼é™ˆå…°ã€æ¢…æˆç­‰äººï¼Œå¤§èŽ·å…¨èƒœã€‚å†æ¬¡é𿛹æ“到渭å—,击溃马超ã€éŸ©é‚。包围安定,迫使æ¨ç§‹æŠ•é™ã€‚

  åŒå¤ä¾¯æ¸Šä¸€åŒå¾å‰¿..城的贼寇æ¢å…´ä»¥åŠæ­¦éƒ½ä¸€å¸¦çš„æ°æ—å›å†›ï¼Œåˆå†æ¬¡æ”»ç ´äº†é©¬è¶…的部队,平定了宋建的统治区域。曹æ“å¾ä¼å¼ é²ï¼Œå…ˆæ´¾å¼ éƒƒç£çއå„å†›è®¨ä¼æ¢å…´å’Œæ°æ—王窦茂的军队,曹æ“从散关进入汉中,派张郃ç£çŽ‡äº”åƒæ­¥å…µåœ¨å‰å¼€è·¯ï¼Œåˆ°é˜³å¹³å…³ï¼Œå¼ é²æŠ•é™äº†ã€‚曹æ“还æœï¼Œç•™ä¸‹å¼ éƒƒä¸Žå¤ä¾¯æ¸Šç­‰äººé˜²å®ˆæ±‰ä¸­ï¼ŒæŠµå¾¡åˆ˜å¤‡çš„进攻。张郃å¦å¤–领兵,迫使巴东ã€å·´è¥¿ä¸¤éƒ¡æŠ•é™ï¼Œå°†ä¸¤éƒ¡çš„百姓移民到汉中。åˆè¿›å†›åˆ°å®•渠城,被刘备的大将张飞所阻,退回å—郑,曹æ“任命张郃为è¡å¯‡å°†å†›ã€‚刘备屯驻阳平关,张郃屯扎广石。刘备把一万多精兵分æˆå部,夜里迅速å‘åŠ¨æ”»å‡»ã€‚å¼ éƒƒçŽ‡é¢†äº²å…µæ‹¼æ­»ææˆ˜ï¼Œåˆ˜å¤‡æœªèƒ½æ”»ç ´å¹¿çŸ³ã€‚åŽæ¥åˆ˜å¤‡åœ¨èµ°é©¬è°·ç„šçƒ§éƒ½å›´ï¼Œå¤ä¾¯æ¸ŠåŽ»æ•‘ç«ï¼Œåœ¨å²”路上é­é‡åˆ˜å¤‡ï¼Œä¸¤å†›çŸ­å…µç›¸æŽ¥ï¼Œå¤ä¾¯æ¸Šè¢«æ€ã€‚张郃退回阳平关。当时,刚刚丧失了元帅,é­å†›éƒ½å®³æ€•刘备乘机进攻,全军都惊慌失措,å¤ä¾¯æ¸Šçš„å¸é©¬éƒ­æ·®ä¾¿å‘½ä»¤å…¨å†›è¯´ï¼šâ€œå¼ å°†å†›æ˜¯å›½å®¶çš„å将,刘备也害怕。

  现在形势紧迫,éžå¼ å°†å†›ä¸èƒ½å®‰å®šå†›å¿ƒã€‚â€äºŽæ˜¯ä¾¿æŽ¨å¼ éƒƒä¸ºä¸»å¸…。张郃出é¢è°ƒåº¦éƒ¨é˜ŸæŽ’列阵势,众将都æœä»Žå¼ éƒƒçš„命令,军心这æ‰å®‰å®šä¸‹æ¥ã€‚曹æ“在长安,派使臣é€ç»™å¼ éƒƒèŠ‚é’ºã€‚æ›¹æ“于是亲自到汉中,刘备守ä½é«˜å±±ä¸æ•¢å‡ºæˆ˜ï¼Œæ›¹æ“便领出汉中å„路军队。张郃回军屯驻陈仓。曹丕å³ä½ï¼Œä»»å‘½å¼ éƒƒä¸ºå·¦å°†å†›ï¼Œæ™‹å°éƒ½ä¹¡ä¾¯çˆµä½ã€‚等到曹丕作了皇å¸ï¼Œåˆæ™‹å°ä»–为..侯。下è¯å‘½ä»¤å¼ éƒƒä¸Žæ›¹çœŸå¾ä¼å®‰å®šä¸€å¸¦çš„墿°´èƒ¡äººå’Œä¸œéƒ¨ç¾Œäººã€‚åˆå¬å¼ éƒƒä¸Žæ›¹çœŸåˆ°è®¸æ˜Œå®«æœæ‹œï¼Œæ´¾å¼ éƒƒå—下åŒå¤ä¾¯å°šè¿›æ”»æ±Ÿå¤ã€‚张郃独率几路军渡过长江,夺å–了百里洲上的屯åžã€‚é­æ˜Žå¸å³ä½ï¼Œæ´¾å¼ éƒƒåˆ°å—方屯军è†å·žï¼Œä¸Žå¸é©¬å®£çŽ‹è¿›æ”»å­™æƒéƒ¨ä¸‹å°†é¢†åˆ˜é˜¿ç­‰äººï¼Œè¿½åˆ°ç¥å£ï¼Œä¸¤å†›äº¤æˆ˜ï¼Œå¤§ç ´åˆ˜é˜¿ã€‚诸葛亮率军出ç¥å±±ï¼Œæ˜Žå¸èµäºˆå¼ éƒƒç‰¹è¿›çš„èŒä½ï¼Œæ´¾ä»–总ç£å„路军马,在街亭阻挡诸葛亮部下将领马谡。马谡ä¾å‚å—å±±æ‰Žå¯¨ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸‹å±±å æ®åŸŽæ± ã€‚张郃断ç»äº†ä»–å–æ°´çš„é“路。å‘动进攻,大败马谡。å—安ã€å¤©æ°´ã€å®‰å®šå„郡å›å˜å“应诸葛亮,张郃领兵打败å›å†›ï¼Œå¹³å®šäº†è¿™å‡ å¤„地方。

  明å¸ä¸‹è¯è¯´ï¼šâ€œè´¼äººè¯¸è‘›äº®æŠŠå·´ã€èœ€çš„乌åˆä¹‹ä¼—,å·ç§°ä¹è™Žè™Žä¹‹å¸ˆã€‚将军披åšç”²ã€æ‰§åˆ©å™¨ï¼Œåˆ°ä¸€å¤„平定一处,朕è¦å˜‰å¥–ä½ çš„å¤§åŠŸï¼Œå¢žåŠ é£Ÿé‚‘ä¸€åƒæˆ·ï¼Œè¿žåŒä»¥å‰çš„共四åƒä¸‰ç™¾æˆ·ã€‚â€å¸é©¬å®£çŽ‹åœ¨è†å·žæ²»ç†æ°´å†›ï¼Œæ‰“ç®—æ²¿ç€æ²”水进入长江讨ä¼ä¸œå´ï¼Œæ˜Žå¸ä¸‹è¯å‘½ä»¤å¼ éƒƒç»ŸçŽ‡å…³ä¸­çš„éƒ¨é˜ŸåŽ»å¬ä»Žå¸é©¬å®£çŽ‹çš„è°ƒåº¦ã€‚åˆ°è†å·žä»¥åŽï¼Œç¢°ä¸Šå†¬å¤©ï¼Œæ°´æµ…大船ä¸èƒ½è¡Œè¿›ï¼ŒäºŽæ˜¯å°±åœ¨æ–¹åŸŽå±¯é©»ã€‚è¯¸è‘›äº®å†æ¬¡å‡ºå±±ï¼Œå¯¹é™ˆä»“çªç„¶å‘åŠ¨è¿›æ”»ã€‚æ˜Žå¸æ´¾é©¿é©¬å¬å¼ éƒƒåˆ°äº¬åŸŽï¼Œæ˜Žå¸äº²è‡ªåˆ°æ²³å—城,设置酒宴为张郃é€è¡Œï¼Œæ´¾å—åŒ—å£«å…µä¸‰ä¸‡äººä»¥åŠæ­¦å«ã€è™Žè´²æŠ¤å«å¼ éƒƒï¼Œå› è€Œé—®å¼ éƒƒè¯´ï¼šâ€œç­‰å°†å†›åˆ°äº†é‚£å„¿ï¼Œè¯¸è‘›äº®æ€•å·²ç»å é¢†äº†é™ˆä»“å§ï¼â€å¼ éƒƒçŸ¥é“诸葛亮孤军深入没有粮è‰ï¼Œä¸èƒ½ä¹…æ”»ï¼Œå›žç­”è¯´ï¼šâ€œè‡£è¿˜æ²¡åˆ°é‚£å„¿è¯¸è‘›äº®å°±å·²ç»æ’¤èµ°äº†ã€‚å±ˆæŒ‡è®¡ç®—ï¼Œè¯¸è‘›äº®çš„éƒ¨é˜Ÿç²®è‰æ”¯æ’‘ä¸äº†å天。â€å¼ éƒƒæ˜¼å¤œè¡Œå†›åˆ°è¾¾å—郑,诸葛亮撤退了。è¯ä»¤å¼ éƒƒå›žå¸ˆäº¬åŸŽï¼Œæ‹œä»–为å¾è¥¿è½¦éª‘将军。张郃懂得事物的å˜åŒ–规律,善于安è¥å¸ƒé˜µï¼Œæ ¹æ®åœ°å½¢å¸ƒç½®æˆ˜å½¹è®¡åˆ’,没有ä¸å¦‚他所料的情况,从诸葛亮到蜀中å„ä½å¤§å°†éƒ½æƒ§æ€•他,张郃虽然是武将å´å–œæ¬¢åŒå„’å£«äº¤å¾€ï¼Œæ›¾ç»æŽ¨èåŒä¹¡å‘湛,说他ç»å­¦é€šè¾¾è¡Œä¸ºé«˜å°šï¼Œæ˜Žå¸ä¸‹è¯è¯´ï¼šâ€œä»Žå‰ç¥­éµä»»å°†å†›ï¼Œå¥è®¾äº”ç»å¤§å¤«ï¼Œå¤„在军队中,唱雅诗投壶为æˆã€‚现在将军在外统率军旅,在内还维护æœå»·ç¤¼ä»ªã€‚朕éžå¸¸æ„Ÿè°¢å°†å†›çš„美æ„ï¼Œå‡†è®¸ææ‹”呿¹›ä¸ºåšå£«ã€‚â€è¯¸è‘›äº®å†æ¬¡ä»Žç¥å±±å‡ºåŠ¨ï¼Œè¯å‘½å¼ éƒƒç»Ÿé¢†ä¼—将西到洛阳,诸葛亮退守ç¥å±±ï¼Œå¼ éƒƒè¿½åˆ°æœ¨é—¨è°·ï¼Œä¸Žèœ€å†›äº¤æˆ˜ï¼Œé£žæ¥çš„箭矢射中张郃å³è†ï¼Œé˜µäº¡ã€‚æœå»·èµä»–壮侯的谥å·ã€‚他的儿å­å¼ é›„嗣爵。张郃å‰åŽå¾ä¼å»ºç«‹æˆ˜åŠŸï¼Œæ˜Žå¸åˆ†ç»™ä»–食邑,å°ä»–四个儿å­åˆ—侯,èµä»–çš„å°å„¿å­å…³å†…侯的爵ä½ã€‚

ã€€ã€€å¾æ™ƒä¼ ï¼Œ(附朱çµä¼ )徿™ƒå­—公明,河东郡æ¨åŽ¿äººã€‚åœ¨éƒ¡ä¸­ä½œå,éšè½¦éª‘将军æ¨å¥‰è®¨ä¼è´¼å¯‡æœ‰åŠŸï¼Œè¢«ä»»å‘½ä¸ºéª‘éƒ½å°‰ã€‚æŽèŽˆã€éƒ­æ±œåœ¨é•¿å®‰å‘动å›ä¹±ï¼Œå¾æ™ƒåŠè¯´æ¨å¥‰ï¼Œè®©ä»–和皇å¸å›žæ´›é˜³ï¼Œæ¨å¥‰å¬ä»Žäº†ä»–çš„è®¡ç­–ã€‚çŒ®å¸æ¸¡è¿‡é»„河到达安邑,å°å¾æ™ƒä¸ºéƒ½äº­ä¾¯ã€‚到洛阳以åŽï¼ŒéŸ©æš¹ã€è‘£æ‰¿å¤©å¤©äº‰æƒå¤ºåˆ©ï¼Œå‹¾å¿ƒæ–—è§’ï¼Œå¾æ™ƒä¾¿åŠè¯´æ¨å¥‰å½’顺曹æ“,æ¨å¥‰å¬ä»Žäº†ä»–,åˆå悔,曹æ“到æ¢åœ°è®¨ä¼æ¨å¥‰ï¼Œå¾æ™ƒä¾¿æŠ•奔了曹æ“ã€‚æ›¹æ“æŽˆäºˆå¾æ™ƒå…µæƒï¼Œæ´¾ä»–出击å·åŽ¿ã€åŽŸæ­¦çš„è´¼å¯‡ï¼Œå¤§èŽ·å…¨èƒœï¼Œå‡ä»»è£¨å°†å†›ã€‚éšæ›¹æ“å¾ä¼å•å¸ƒï¼Œå¾æ™ƒå•独逼迫å•å¸ƒçš„å°†é¢†èµµåº¶ã€æŽé‚¹ç­‰äººæŠ•é™ã€‚åˆåŒå²æ¶£åœ¨æ²³å†…郡斩了眭固,éšåŒæ›¹æ“大破刘备,åˆéšæ›¹æ“æ‰“败颜良,攻å–ç™½é©¬åŸŽï¼Œè¿›å†›åˆ°å»¶æ´¥ï¼Œå¤§è´¥æ–‡ä¸‘ï¼Œå¾æ™ƒè¢«ä»»å‘½ä¸ºå将军。以åŽåˆåŒæ›¹æ´ªæ”»æ‰“æ°µéšå¼ºçš„贼寇ç¥è‡‚,大破敌军;åŒå²æ¶£åœ¨æ•…市攻打è¢ç»çš„è¿ç²®è½¦é˜Ÿï¼Œå› ä¸ºåŠŸåŠ³æœ€å¤šï¼Œè¢«å°ä¸ºéƒ½äº­ä¾¯ã€‚曹æ“包围了邺县,攻破了邯郸,易阳县令韩范佯装献城投é™è´Ÿéš…顽抗,曹æ“命徿™ƒè¿›æ”»ã€‚徿™ƒæ¥åˆ°ä»¥åŽï¼ŒæŠŠä¸€å°ä¿¡ç¼šåœ¨ç®­å°¾å°„入城中,为韩范陈说利害,韩范悔过投é™äº†å¾æ™ƒã€‚徿™ƒéšå³åŠæ›¹æ“说:“è¢è°­ã€è¢å°šéƒ½æ²¡æœ‰è¢«æ‰“败,那些没有攻å–çš„åŸŽæ± éƒ½åœ¨çœ‹é£Žä½¿èˆµï¼Œä»Šå¤©è¦æ˜¯ç­äº†æ˜“阳,明天å„åŸŽå°±è¦æ‹¼æ­»å®ˆå¾¡ï¼Œææ€•河北就没有平定的日å­ã€‚希望您å…许易阳投é™ä¸ºåˆ«çš„城åšä¸ªæ ·å­ï¼Œé‚£ä¹ˆå„城就都会望风而é™ã€‚â€æ›¹æ“è®¤ä¸ºå¾ˆå¯¹ã€‚å¾æ™ƒåˆå•ç‹¬çŽ‡å…µè®¨ä¼æ¯›åŸŽæ•Œå¯‡ï¼Œè®¾ç½®ä¼å…µå¤§ä¸¾è¢­å‡»ï¼Œæ”»ç ´äº†ä¸‰ä¸ªé©»åœ°ã€‚冿¬¡é𿛹æ“在å—皮击败è¢è°­ï¼Œè®¨ä¼å¹³åŽŸéƒ¡çš„å›å†›ï¼Œå¹³å®šäº†è¯¥éƒ¡ã€‚åˆé𿛹æ“å¾å‰¿è¹‹é¡¿ï¼Œè¢«å°ä¸ºæ¨ªé‡Žå°†å†›ã€‚å†è·Ÿé𿛹æ“讨ä¼è†å·žï¼Œå¾æ™ƒå•率一支军队屯扎樊城,åˆè®¨ä¼ä¸­åºã€ä¸´æ²®ã€å®œåŸŽçš„贼寇。å†ä¸Žæ»¡å® åˆ°æ±‰æ´¥å¾è®¨å…³ç¾½ï¼Œä¸Žæ›¹ä»åœ¨æ±Ÿé™µæ”»å‡»å‘¨ç‘œã€‚建安åäº”å¹´ï¼Œå¾æ™ƒç»Ÿå…µè®¨ä¼å¤ªåŽŸéƒ¡å›å†›ï¼ŒåŒ…围大陵,拔å–äº†åŸŽæ± ï¼Œæ€æ­»æ•Œå¸…商曜。韩é‚ã€é©¬è¶…在关å³è°‹åï¼Œæ›¹æ“æ´¾å¾æ™ƒå±¯é©»æ±¾é˜´å®‰æŠšæ²³ä¸œéƒ¡ï¼Œèµç»™ä»–牛酒,让他为祖先上åŸã€‚曹æ“到潼关,担心ä¸èƒ½æ¸¡è¿‡é»„河,å¬å¾æ™ƒè¯¢é—®ã€‚徿™ƒè¯´ï¼šâ€œä¸»å…¬å¤§å…µåœ¨æ­¤åœ°ï¼Œè€Œæ•Œäººä¸å¦æ´¾å…µé©»å®ˆè’²é˜ªï¼Œå¯è§æ˜¯å¤±ç­–。现在给我一支精兵,从蒲阪津渡河,去充当全军的先头部队,截断敌军,就å¯ä»¥æŠ“èŽ·æ•Œäººã€‚â€æ›¹æ“è¯´ï¼šâ€œå¥½ã€‚â€æ´¾å¾æ™ƒçŽ‡é¢†éª‘å…µã€æ­¥å…µå››åƒäººè¿‡æ²³ã€‚徿™ƒé¢†å…µæŒ–堑立栅还未站稳脚跟,敌将æ¢å…´çŽ‡äº”åƒå¤šéª‘å…µã€æ­¥å…µæ¥è¿›æ”»ï¼Œè¢«å¾æ™ƒå‡»é€€ï¼Œæ›¹æ“å¤§å†›å¾—ä»¥æ¸¡æ²³ï¼ŒäºŽæ˜¯æ‰“è´¥äº†é©¬è¶…çš„åŠ¿åŠ›ã€‚æ›¹æ“æ´¾å¾æ™ƒä¸Žå¤ä¾¯æ¸Šå¹³å®šé˜ä¿žéº‹ã€..县的å„éƒ¨è½æ°æ—äººï¼ŒåŒæ›¹æ“安定会师。曹æ“å›žé‚ºåŽ¿ï¼Œæ´¾å¾æ™ƒä¸Žå¤ä¾¯æ¸Šå¹³å®š..县,打败å¤é˜³çš„贼寇余党,斩了æ¢å…´ï¼Œä½¿ä¸‰åƒå¤šæˆ·æŠ•é™ã€‚

  å†é𿛹æ“讨ä¼å¼ é²ï¼Œå¦æ´¾å¾æ™ƒåŽ»å¾å‰¿æ¤Ÿã€ä»‡å¤·å„å¤„å±±ä¸Šçš„æ°æ—人,他们都投é™äº†ã€‚徿™ƒå‡ä»»å¹³å¯‡å°†å†›ï¼Œè§£é™¤äº†å°†å†›å¼ é¡ºçš„被围困境,攻破了贼寇陈ç¦ç­‰äººçš„三å多个屯兵æ®ç‚¹ã€‚曹æ“å›žåˆ°é‚ºåŽ¿ï¼Œç•™ä¸‹å¾æ™ƒä¸Žå¤ä¾¯æ¸Šåœ¨é˜³å¹³å…³é˜²å¾¡åˆ˜å¤‡ã€‚刘备派陈å¼ç­‰å多个è¥çš„部队断ç»äº†é©¬é¸£é˜é“ï¼Œå¾æ™ƒä»Žå²”路攻ä¼ï¼Œå¤§ç ´é™ˆå¼çš„队ä¼ï¼Œæ•Œäººè¢«è¿«è‡ªå·±è·³å…¥å±±è°·ï¼Œæ­»äº†è®¸å¤šäººã€‚曹æ“å¬è¯´åŽï¼Œéžå¸¸é«˜å…´ï¼Œè®©å¾æ™ƒæŒèŠ‚ï¼Œå‘布通报说:“这一æ¡é˜é“是汉中的咽喉险è¦ä¹‹åœ°ï¼Œåˆ˜å¤‡æƒ³æ–­ç»å†…外è”ç³»ï¼Œå¤ºå–æ±‰ä¸­ã€‚将军这一举粉碎了刘备的计划,真是妙计中的妙计啊ï¼â€æ›¹æ“于是亲自到阳平关,带出汉中的å„è·¯å†›é©¬ï¼Œåˆæ´¾å¾æ™ƒå助曹ä»è®¨ä¼å…³ç¾½ï¼Œåœ¨å®›åŸŽé©»å†›ã€‚碰上汉水泛滥,于ç¦çš„部队被淹,关羽在樊城包围了曹ä»ï¼Œåˆåœ¨è¥„阳包围了将军å•å¸¸ã€‚å¾æ™ƒçš„部下大多是新兵,很难åŒå…³ç¾½ä½œæˆ˜ï¼Œä¾¿è¿›å†›å±¯é©»åœ¨é˜³é™µé™‚。曹æ“åˆè¿”回æ¥ï¼Œæ´¾å°†å†›å¾å•†ã€å•建等人去è§å¾æ™ƒï¼Œä¼ ä»¤è¯´ï¼šâ€œå¿…须等兵马全集中,å†ä¸€èµ·å‘å‰å‡ºåŽ»ã€‚â€æ•Œå†›åœ¨åƒåŸŽå±¯æ‰Žï¼Œå¾æ™ƒåˆ°è¾¾åŽï¼Œè®¾è®¡æŒ–æŽ˜å ‘å£•ï¼Œä½œå‡ºè¦æˆªæ–­æ•ŒäººåŽè·¯çš„æ ·å­ã€‚敌军烧æ¯è‡ªå·±çš„è¥å¯¨é€ƒè·‘äº†ã€‚å¾æ™ƒå é¢†åƒåŸŽï¼Œä¸¤é¢è¥å¯¨ç›¸è¿žï¼Œåˆç¨å¾®å‰è¿›åˆ°è·ç¦»æ•Œäººçš„包围圈三丈左å³çš„地方,没有进攻。曹æ“å‰åŽæ´¾æ®·ç½²ã€æœ±ç›–等一共å二è¥çš„éƒ¨é˜Ÿåˆ°å¾æ™ƒè¿™å„¿æ¥ã€‚敌人的围头有兵屯驻,å¦å¤–è¿˜åœ¨å››å†¢é©»å†›ã€‚å¾æ™ƒæ‰¬è¨€è¦æ”»æ‰“围头的守敌,å´ç§˜å¯†åœ°è¿›æ”»å››å†¢ï¼Œå…³ç¾½çœ‹åˆ°å››å†¢è¦è¢«æ”»ç ´ï¼Œäº²çŽ‡äº”åƒæ­¥ã€éª‘å…µå‡ºæˆ˜ï¼Œå¾æ™ƒè¿Žå‡»ï¼Œå…³ç¾½é€€åŽ»ï¼Œå¾æ™ƒä¾¿ä¹˜èƒœè¿½å‡»ï¼Œä¸€é¼“作气冲入敌围,大破敌军,很多人自投沔水而死。

  曹æ“ä¼ ä»¤è¯´ï¼šâ€œæ•Œäººå ‘å£•é¹¿è§’å±‚å±‚åŒ…å›´ï¼Œå°†å†›ä½œæˆ˜å…¨èƒœï¼Œæ”»é™·æ•Œå›´ï¼Œæ€æ­»ä¿˜è™å¤§æ‰¹æ•Œå¯‡ï¼Œæˆ‘用兵三å多年,加上å¬åˆ°çš„å¤ä»£å–„于用兵的人,也没有长驱直入冲进敌人é‡å›´çš„,而且樊城ã€è¥„阳的被包围,比起战国时的莒城ã€å³å¢¨ï¼Œæƒ…况è¦ä¸¥é‡å¾—多,将的功勋,è¦è¶…过孙武和å¸é©¬ç©°è‹´ã€‚â€å¾æ™ƒæ•´é¡¿éƒ¨é˜Ÿå›žåˆ°æ‘©é™‚,曹æ“å‡ºåŸŽä¸ƒé‡Œè¿ŽæŽ¥å¾æ™ƒï¼Œè®¾å®´åº†ç¥ã€‚亲自举æ¯å‘ä»–åŠé…’,慰劳他说:“ä¿å…¨ä½æ¨ŠåŸŽã€è¥„阳,都是将军的功劳。â€å½“æ—¶å„路人马都集中到一起,曹æ“巡视å„è¥ï¼Œå£«å…µéƒ½ç¦»å¼€é˜Ÿåˆ—观看曹æ“ï¼Œæœ‰å¾æ™ƒçš„å†›è¥æ•´é½ï¼Œå…¨ä½“将士站在队列中ä¸åŠ¨ã€‚æ›¹æ“广¯è¯´ï¼šâ€œå¾å°†å†›å¯ä»¥è¯´æ˜¯æœ‰å‘¨äºšå¤«çš„é£Žåº¦äº†ã€‚â€æ›¹ä¸•å³çŽ‹ä½ï¼Œå°å¾æ™ƒä¸ºå³å°†å†›ï¼Œæ™‹å°é€¯ä¹¡ä¾¯ã€‚曹丕å³çš‡å¸ä½åŽï¼Œåˆæ™‹å°æ¨ä¾¯ã€‚åŒå¤ä¾¯å°šåˆ°ä¸Šåº¸è®¨ä¼åˆ˜å¤‡ï¼Œæ‰“败敌人。文å¸å‘½å¾æ™ƒé•‡å®ˆé˜³å¹³å…³ï¼Œè½¬å°ä»–ä¸ºé˜³å¹³ä¾¯ã€‚é­æ˜Žå¸å³ä½ï¼Œå¾æ™ƒåœ¨è¥„阳抵御å´å°†è¯¸è‘›ç‘¾ï¼Œæœå»·ä¸ºä»–增加食邑二百户,连åŒä»¥å‰çš„共三åƒä¸€ç™¾æˆ·ã€‚ç—…åž‚å±ï¼Œé—å˜±ç”¨å¹³æ—¶ç©¿çš„è¡£æœæ”¶æ®“ä»–ã€‚å¾æ™ƒä¸ºäººå°å¿ƒè°¨æ…Žã€ä½œé£Žä¿­æœ´ã€‚ç»ŸçŽ‡å†›é˜Ÿå¾€å¾€ä¸æ˜¯ä¾é ä¾¦å¯Ÿï¼Œå…ˆä½œå¥½ä¸èƒ½æ‰“èƒœä»—çš„å‡†å¤‡ï¼Œç„¶åŽæ‰å¼€å§‹ä½œæˆ˜ï¼Œç©·è¿½ä¸èˆï¼Œäº‰å–实利,将士常常顾ä¸ä¸Šåƒé¥­ã€‚

ã€€ã€€å¾æ™ƒå¸¸å¹æ¯ç€è¯´ï¼šâ€œå¤äººé¡¾è™‘é‡ä¸ä¸Šè‹±æ˜Žçš„å›ä¸»ï¼ŒçŽ°åœ¨å¹¸è€Œè®©æˆ‘é‡åˆ°äº†ï¼Œåº”该建功效力,哪用自己夸耀自己呢ï¼â€å§‹ç»ˆä¸å¤šäº¤æœ‹å‹ã€‚

  太和四年(230)去世。æœå»·èµäºˆå£®ä¾¯çš„è°¥å·ã€‚他的儿å­å¾ç›–承袭了爵ä½ã€‚å¾ç›–æ­»åŽï¼Œå„¿å­å¾éœ¸è¢­çˆµã€‚明å¸åˆ†ç»™å¾æ™ƒé£Ÿé‚‘,å°ä»–两个儿孙为列侯。起åˆï¼Œæ¸…河的朱çµåœ¨è¢ç»æ‰‹ä¸‹æ‹…任将军,曹æ“å¾è®¨é™¶è°¦çš„æ—¶å€™ï¼Œè¢ç»æ´¾æœ±çµç»ŸçŽ‡ä¸‰ä¸ªè¥æ´åŠ©æ›¹æ“,作战有功。è¢ç»æ‰€æ´¾æ¥çš„那些大将大多è¦è¢«é€å›žã€‚朱çµè¯´ï¼šâ€œæˆ‘é˜…äººå¾ˆå¤šï¼Œæ²¡æœ‰åƒæ›¹å…¬è¿™æ ·åŠžäº‹çš„ï¼Œè¿™çœŸæ˜¯æ˜Žä¸»å•Šï¼çŽ°åœ¨å·²ç¢°ä¸Šäº†çœŸçš„æ˜Žä¸»ï¼Œè¿˜è¦æŠ•å¥”è°å‘¢ï¼Ÿâ€ä¾¿ç•™ä¸‹æ¥ä¸å†ç¦»å¼€ï¼Œä»–所带的将士都仰慕曹æ“ï¼Œå…¨è·Ÿç€æœ±çµç•™ä¸‹äº†ã€‚朱çµä»¥åŽä¹Ÿæˆä¸ºè‰¯å°†ï¼Œåå£°ä»…æ¬¡äºŽå¾æ™ƒï¼Œå®˜è‡³åŽå°†å†›ï¼Œå°é«˜å”亭侯。

  评:曹æ“å»ºç«‹è¿™æ ·çš„æ­¦åŠŸï¼Œè€Œå½“æ—¶çš„è‰¯å°†ï¼Œäº”ä¸ªäººé¦–å½“å…¶ä¸­ã€‚äºŽç¦æœ€ä¸ºæ²‰ç¨³å‡é‡ï¼Œä½†æœ€ç»ˆæœªèƒ½å°½èŠ‚ã€‚å¼ éƒƒä»¥æœºå·§å–„äºŽåº”å˜å‡ºå,ä¹è¿›ä»¥éªå‹‡æžœæ–­è‘—称,但对照他们的行事,与所å¬è¯´çš„å¹¶ä¸ç›¸ç¬¦ï¼Œä¹Ÿè®¸æ˜¯è®°å½•æœ‰é—æ¼ï¼Œä¸å¦‚å¼ è¾½ã€å¾æ™ƒçš„传记完备详尽。

å‚考资料:
1ã€ä½šå.语文新课程资æºç½‘.http://yw.eywedu.com/24/04/mydoc018.htm